Es reist ein König nach Paris

Capo 5

Es reist ein [G]König nach Paris

Es reist ein [G]König nach Paris

Um [G]schöne Jungfrauen zu beschauen.

Er find ja [G]keine nach seiner Plä[D]sier,

als das [G]Weib vom [D]schönen Mar[G]kier.

Markier, du hast mehr Glück als ich,

Markier, du hast mehr Glück als ich

Du hast ein Weib, ein Weib so schöne.

Du hast geschwor'n dem König Treu,

so lasse mich bei ihr schlafen.

Ja freilich, König, 's ist euch erlaubt,

Ja freilich, König, 's ist euch erlaubt

Dieweil ihr seid  der König.

Und wenn Ihr nicht der König wärt,

so tät ich mich auch sicher wehren.

Markier, ich geb' dir drei Millionen,

Markier, ich geb' dir drei Millionen

nimm du das Geld zusammen

und gehe du nach Holland hin,

tu dir ein andres Weib suchen.

Als er in Holland hinein kam,

Als er in Holland hinein kam

ein Schlösslein ließ er bauen.

Von Marmorstein und Gold so fein;

Viele Herren kamen es beschauen.

Den ersten Stein, den er dran tut,

Den ersten Stein, den er dran tut

darauf da ließ er schreiben,

dass Markier und sein schönes Weib

voneinander haben müssen scheiden.

Der König nahm ihr' schneeweiße Hand

Der König nahm ihr' schneeweiße Hand

und führt sie in ein Zimmer;

sie schreit und weint so erbärmerlich,

Um ihre Ehr zu bewahren.

Warum weinst so erbärmelich?

Warum weinst so erbärmelich?

Reich und mächtig will ich dich machen.

An Gut und Geld und alles was ich hab'

Sollst Meisterin d’rüber werden.

Was nutzt mir all dein Gut und Geld

Was nutzt mir all dein Gut und Geld

Wenn ich doch nicht frei bin.

Viel lieber ist mir mein Markier

Als der König mit der Waffe.

Eine dramatische Ballade, die auf ein französisches Lied zurückgeht (Le roi a fait battre tambour) und, sehr selten,  den Weg über die Sprachgrenze geschafft hat. Der König maßt sich an, jede Frau beanspruchen zu können; immerhin entschädigt er den hoffnungslos königstreuen Marquis ("Markier"). Die Frau widersetzt sich, und in der angehängten Strophe der französischen Fassung wird sie von der Königin mit dem Duft einer Blume vergiftet. Aus der Sammlung Louis Pinck. (Tom Kannmacher)